HR has such policies, yes, but how they work in practice is a different matter. If anything that could potentially create a hostile work environment was reported to HR, HR would be a lot busier than they are. Nor is it an issue that exists with just one subset of employees. Some of the people I’ve heard curse the most or make the most sexually suggestive comments in the workplace are women.