College Navigator - Search Results is a search list of colleges with under 10,000 undergraduates in rural or town areas and which have at least one major in “Computer and Information Sciences and Support Services” and at least one major in “Engineering” (of course, some majors in these categories may not be what the student is looking for, so details need to be looked at).
(Note that the list gets larger if the size limit is increased, or suburban as well as rural or town is selected.)