New report says tuition, fees for Va. undergraduates going up an average of 7.9%