non-trad (?) student applying to US undergrad