<p>Once upon a time, one of my cousins married a Japanese-American woman from the Chicago North Shore suburbs. At the rehearsal dinner, the bride’s brother – a pretty well-known author, who had just published a much-praised memoir about growing up Japanese in the U.S. – said, “My sister is getting her fondest wish granted. Finally, she gets to be a real JAP.”</p>