There’s one situation where several letters could be uploaded. Imagine you have letters from a math, science, and social science teachers.
One college let’s you apply undecided - you send math and social science. One college requires you apply to a specific major and you chose chemistry : you send the science and math recommendations.
The common app system allows you to choose which teacher’s letter you send to which college, specifically for these cases.