I am confused. Are you saying that your child is hispanic due to percentage on a DNA test? And that her grandmother is European Spanish (full or a portion?). Do you want the schools to think she is hispanic? Otherwise, what is wrong with the transcipt saying non-Hispanic?