He should be able to use his new school ID. Did you log into College Board and change his high school?