Self-Reporting High School Courses and GPA?

I’m applying to a few private colleges through the Common Application. However, I can’t find a section that includes a way to report individual high school course grades. I remember reporting my grades for Cal State and UC applications. Do I even need to self-report my grades? Or, does my counselor automatically do that through the “School Report” section?

No. They’ll see it on your transcript.