Is there not an updated lease for your rental? Leases usually run a year…and then a new one is put in place.
Contact the school. Find out if you can provide the separation info via your HS guidance counselor, a clergyman, or your doctor, or someone like that.