Spanish speakers help please

Test Preparation
1

<p>Can someone please help me with determining whether to use preterite or imperfect in these two passages?</p>

<p>PASSAGE 1:</p>

<p>El ano pasado my familia y yo (pasar) unas vacaciones de invierno muy entretenidas. Todas las mananas me (despertar) tarde y no a las siete como de constumbre. Tambien me ir a dormer tarde despues de ver mas programas favoritos de television. (Ir) al cine tres veces y (leer) las dos novellas que me (regalar) mis amigos para mi cumpleanos. El dia de Navidad (venir) todos mis parientes a casa y (cenar/nosotros) juntos. Todos (tener/nosotros) una agradable sorpresa porque cuando (estar/nosotros) por server el postre, (sonar) el telefono. (Ser) la tia Carolina que nos (llamar) desde Australia. Algunos de nosotros (hablar) con ella mientras los otros (escuchar) la conversacion. Fue una noche muy Linda.</p>

<p>PASSAGE 2:</p>

<p>Ayes, mientras Carlos y yo (preparer) la cena, (sonar) el telefono. (Ser) mi prima Teresa que nos (inviter) a la fiesta de cumpleanos de su hijito. Yo le (decir) que (estar) muy cansada pero ella (insister) tanto que finalmente nos (vestir). (Sacar) el coche y (salir) para la casa de Teresa. Cuando (llegar), ella (estar) espedandonos en la puerta. Carlos y yo nos (bajar) del coche. (Ver/nosotros) muchos ninos que (jugar), (correr), y (hacer) mucho ruido. Al ver, Carlos (dejar) el regalito en la mesa, y nos (ir) tan rapido como (poder).</p>

<p>Thank you!</p>

2

<p>Since both passages you wrote up are essentially simple narratives, the vast majority of the verbs should be in the preterit tense. Use the preterit when there is an action that happened once in the past, at one specific time.</p>

<p>In the first passage, the only one I see that should be imperfect is “cuando (estabamos) por server el postre . . .” When you write that you were doing something and then it got interrupted by an action (like a phone call), the thing you were doing previously is in the imperfect, and the action that interrupted it is in the preterit.</p>

<p>Correspondingly, “preperar” in the first sentence of the second passage should be imperfect.</p>

3

<p>A few other imperfect verbs: despertaba, escuchaban, estaba, estaba, jugaban, corr</p>

4

<p>I know you have probably heard this a million times, but if you are unsure of how many times something happened, or if it isn’t explicitly stated, it is imperfect. That’s why you need despertaba in passage 1 –> yes, you were there on a vacation, probably for a week, but you don’t know, so you have to say awoke in the imperfect.</p>