Look at Colleges That Change Lives schools. These are schools that totally get these kids.
My D is the poster child for this. Her test scores showed her potential. Her grades reflected her mindset that if the teacher gave stupid busy work or wasn’t great she wasn’t going to expend the effort.