As a matter of settling the rules in place for ROTC students, independent of scholorship status, the ROTC is not subject to the UCMJ. So at least that can be removed from consideration in this case.
http://www.ucmj.us/about-the-ucmj fourth paragraph -