Teacher forces really inefficient notes format. How can I respectfully fight this?

Just talk to him and explain your situation. If that doesn’t work, talk to your guidance counselor.