This is going to ruin it, isn't it?

[RedSeven]

<p>^
I thought the OP was worried that Hispanic heritage would render the SAT II score useless and wanted to clarify that Hispanic heritage in this case didn’t impact that score.</p>

<p>

How’s this, write Spanish in the Additional Info and state that you took coursework in HS because it was not spoken in the home, my kids wrote something similar.

</p>

<p>I agree with this. Somehow make it evident on your application that (if it’s the case, which it sounds like it is) you’re not a native speaker and did not speak Spanish in your home. That will put your SAT II on the same level as any other foreign-language test.</p>