If i was accepted into UT econ as a freshman and then transferred to McCombs, Could I still get into BHP?
Yes. See the third sentence on this page. But you also need to meet all the other requirements.
https://www.mccombs.utexas.edu/BHP/Admissions/Sophomore-Applications