Do graduate schools admissions offices usually inquire about an applicants disciplinary record from college?
They don’t usually inquire beyond what is mentioned in the application, but depending on your school some disciplinary actions may appear on your transcript. Check what your school does and check the applications.