You need a school with forgiving admissions standards and an affordable financial deal that does not depend on merit aid. To me, this says that your most realistic way to go out of state is through the Midwest Exchange. https://msep.mhec.org/institutions?field_state_term_tid=1&field_program_type_term_tid=12&field_sector_term_tid=All
The UWisconsin branch campuses might be a good place to start. The IU, Purdue, U of Missouri and UMinn branch campuses as well. If you up your game academically at any of these in the first two years, then you can look at whether a possible transfer to the main campus would be worth the additional cost.
Cross-check the list of MHEC schools with admissions statistics and the other factors you care about (demographics, extracurriculars… fortunately you can major in bio pretty much anywhere). You should be able to find a good OOS deal in the kind of environment you want, with admissions standards that will work for you.