What are the fundamental differences between the application processes for US and Canadian schools. For example, do Canadian schools require the personal statement that US schools require? Are there any differences, or are they the same?
The application processes are completely separate. Some programs at Canadian schools require personal statements, essays, interviews, portfolios etc and other programs at the same university require none of that. You’ll have to research what is required for each program.