Acceptance rates are heavily skewed by universities aggressively marketing to teenagers to try to get them to apply, even if they have no chance of getting in. I would not pay any attention to acceptance rates. I would pay even less attention to USNWR rankings, particularly when comparing UMich, USC, and UCLA.
There will be plenty of smart and highly motivated potential peers at any of these schools.