Once again, the press gets it wrong. The team is not suspended; their activities are. Whether further actions against individual members will be taken remains to be seen, I guess.
Anyway, below is the news release from WUSTL:
https://source.wustl.edu/2016/12/mens-soccer-team-activities-suspended-indefinitely/