What can I do about my homelessness/out of state tuition dilemma?

The out of state cost of attendance for someone residing off campus is $22691 for the year. Your EFC is $17,000. Add a $5500 Dirct Loan to that and you just about have the full cost covered.

I’m not sure what you expect the college to do.