Is a journal publication in a peer-review magazine considered an honor/award?
Ya.
It’s not an honor or award, but it is significant and should be in your application or otherwise brought to the attention of the rep reading your application.
How can I do that? MIT is like the only school that allows you to submit research as an additional supplement.
Additional info section.