what is this?

<p>please help.. or is the Lafayette Grant sth else</p>