Take the act again after studying for it- a 32 unlocks the best scholarships.
Look into Mizzou (lots of scholarships), Denison (non fiction writing).
Look up colleges that offer 1/2 to full tuition for National Hispanic Scholar - depending on the cost it’d be within budget…
The gold standard for writing is Kenyon. Check out if they offer sufficient merit though.