Which university would look good for a math major degree ?

Not necessarily. For example, Cooper Union is well regarded for engineering majors, but does not even offer a math major.

In general, you should evaluate the desirability of the college’s math department on its own, and not use its engineering departments as a proxy.