Would you choose a "no frills" college or university over a typical residential school in the US?

You’re describing most good European universities in that “no frill” description. I’m fine with that, really. The quality is good academically and the price is even better.