writing diction errors

Is there a list for diction errors so I can avoid them ?? If yes please post it because I am not a native speaker which makes it harder to me to detect them

Allusion /illusion
Access/excess
Ascribe/ describe
Assure/ ensure/insure
Audible/ auditory
Averse/ adverse
Collaborate/ corroborate
Defensible/ defendable
Descend/ decline
Desirous/ desirable
Devious/ diverse
Eminent/ /imminent
Exhausted/ exhaustive
Formerly/ formally
Gored/gorged
Induce/ deduce
Involve/ evolve
Persecution/prosecution
Perspective/ prospective
Premier/premiere

Proceed/ precede
Proposition/ preposition
Repelled/propelled
Respectively /respectfully
rise/raise

Visual/ visible

Thank you @momof2ky

can you provide more detail about this list; is it the most commonly tested diction errors?