Hi,
I’m looking for accredited/respectable universities that offer advanced courses through online learning over the summer. Does anyone know of any?
I think that BYU indy studies would have what you need. They offer the most comprehensive high school and university level class work I have ever seen. I do not work for them, BTW 
But, you would have to define advanced, really.