Friend’s D is similar and found a dorm at Oberlin that was manga/anime focused. She went there and was quite happy with the friends she made there. I would think that there are lots of campuses that have something similar. What else is she looking for?