<p>Carleton, maybe Grinnell, comes to mind. Notre Dame, while not really pastoral, has a beautiful campus.
Do you want to stay in the midwest? There are some schools out east that I’d consider to be in really scenic areas - Middlebury in particular</p>