Can I just not pay application fee on one website but pay it in another?

The college website is going to offer the Common App or the ApplySUNY App. ApplySUNY is the official NYS
system wide application site that’s kind of like the common app for SUNY schools and $50 sounds about right for the application fee, but if you’d prefer to use the Common App you can do that.