Getting into Duke

Will getting a positive LOR from a PI in a Duke lab help admission chances much?

Probably. I think any positive letter of rec would be helpful, but I since you have an letter from a person from duke, that just further shows your commitment.