As a Washington resident, you can participate in the WUE, western undergraduate exchange. go to another state school for the 1 1/2 times the in state tuition rate. https://www.wiche.edu/wue. The states involved include Montana, Wyoming, Colorado, New mexico and the states west of them.
If you look at the list of schools, the most popular ones aren’t listed for some states, such as UW, UCLA,Berkeley. However, they do have University of Utah and CSU, Colorado State University. So if your daughter could swim a DIV I program and attend a big school if she wants. Colorado School of Mines is not part of this program which is a good engineering, math and econ school.