My AP scores vs. my class grades

Definitely not. First of all, AP exams are generally fairly unimportant in admissions’ officers eyes. Also, you passed 2 of those exams, which shows that you understood the material. Colleges mostly use AP scores for determining AP credit–believe me, those scores will not hurt you. They just want to see that you bothered to take the exams in the first place.