OP’s family was homeless for a good portion of her high school years. The mom didn’t have the resources to pursue the dad for paperwork or much else.
Syracuse doesn’t meet need so even with the waiver it’s probably a financial long shot, but if OP doesn’t try, she won’t know.