Need Help With Common App

Hi,

I am currently applying to colleges for the spring semester using the common app. I took a single college course using an epermit (It is used in city colleges, where students who wish to take a course at a CUNY school other than their home college will receive credits for a course). Do I have to list the college I took this course in separately, as I feel like it’d hurt my chances if they see two separate colleges. Additionally, since the course credits transferred to the college I am currently attending and it is posted in the official transcript, do I need to request a separate transcript from the new college?

Thanks so much for any answers!

Additionally,

If I may take courses in the winter semester in my current college, do I post it on my expected transcript or leave it out?

Thanks