I’m taking the OP at his/her word that the article will be submitted for publication “by the end of the month.” Since “by the end of the month” is before most apps are due, I would list it as having been submitted for publication. However, if by the time you submit applications the article has not been submitted, I would simply focus on the research as opposed to the paper.