@vonlost: Your mathematical analysis is not correct. Your calculation is only valid if the admission events are independent, which they are not. This came up recently in another thread, and then a separate thread was started about it:
Otherwise I agree that in general additional applications help admissions chances, but one has to be smart about what schools one applies to, and what schools will be beneficial will be different for different people.