summer research or part-time job?

<p>I can either research w/ prof or get a part-time job but not both. I would love to get a research position because I'm interested in science, but I don't want to jeopardize my chances of being accepted into my dream schools because I don't have work experience. Advice?</p>