It’s not going to hurt, but I doubt it’s going to help.
Why would mentioning a PSAT score on the application eliminate this concern?
I’d suggest a better strategy to address this would be a note on the application that the state SAT test at your school was cancelled as he plans to take it in September.
Maybe I’m overthinking it.