Have you looked into travel time and cost for each campus? I would suspect there are more international flight options in Boston, Dallas, and Cleveland.
How about weather? Are you used to cold winters or would you be more comfortable in Dallas?
Check the college websites for online or video campus tours.
Look at the extracurricular activities. You will want to join a club or two to make friends even if you’re mostly there to study.