COVID-19 has been endemic for a while, but is a greater disease burden than flu (a bad flu year leaves about 50k dead in the US, but the Omicron wave of the last few months left 180k dead in the US).
Regarding the original question, there is a college COVID-19 vaccination policy mega thread. However, policies may have changed, so any information should be rechecked on college web sites.