What should I do to prepare myself for applying to top prep schools (lawrenceville, groton, exeter,)

Then you are looking at the wrong schools- there are plenty of wonderful schools. Decide why you want to attend any prep school and what you would like it to offer you: small, large, single sex or co-ed, sports?, theater?. Then be honest about your self as a student.