I have a strong basis in music Theory, haven taken piano for several years. I would like to take the course to further my musical talents- that being said, I’m very weak in sight singing (and singing in general). Would someone who has taken this course recommend it?
Sure. Why not? And it should help your sight singing. The AP exam does not test the quality of your singing, just that you can sight sing.