Do you know why the state will not accept them? Is it because it is Turkish, or because the charter school’s languages are not approved for some other reasons? Does the charter school know?
https://ed.sc.gov/instruction/standards-learning/world-languages/ gives the South Carolina high school foreign language standards.