<p>Do you know the reason why they don’t give credit for A-level Spanish? If not, there is very little you can do. </p>
<p>If the reason is that they do believe that A-level Spanish is below AP Spanish, there are a few things you can try depending on how cooperative the registrar’s office is. Printing syllabi might work, but only if the registrar actually feels like reading both syllabi. Having a Spanish professor support your request might help otherwise. You might also need “official” proof that your A-level Spanish is equivalent to or exceeds AP Spanish - for example, a course-by-course evaluation of your high school work, done by an academic credential evaluation company (this might cost a few hundred bucks, however). </p>
<p>Also make sure that the person you are talking to actually has the authority to give you credit. There probably are not many people that may make decisions against established college guidelines.</p>