I’ll try my best to answer, but this question is a little broad since the decision is so related to the individual and because so so so many schools have both. I lean more towards academics because I believe people have more control over the environmental factors you listed
However, like senior respondents of the CC militia hinted towards, many factors must be inherently considered in order to answer this question like costs, personality type, career goals/outlook, academic standards, geographic preferences, etc.
my questions for you are:
why do you think you would hate your experience if you attended a academically great school in any environment? if you earned the grades to get admitted then you deserve to benefit being around other motivated, intelligent students.
what sort of different experiences are you envisioning across schools based on environment? most schools offer roughly the same thing, unless we’re talking cow flipping vs Hollywood red carpet shows.
what sort of environment makes you think “oh yucky, i can’t study or have fun there”? assuming American schools, every school will have air conditioning units, food, gyms, wi-fi, and bathrooms that smell like peaches and cream.
hypothetical plot twist and possible buzz kill, what if you attended a not so academically great school, loved the environment, but hated the experience of underemployment post-graduation? jeepers creepers YIKES!
did you know there is a high college drop out rate among your generation mainly due to flunking courses and financial reasons. dropping out is a huge time and financial loss, sometimes irreversible, so you should be thinking of completing school first, enjoying school second. college is a huge commitment that impacts your future, so hopefully you can handle a little online pressure from a caring CC junior cadet member (I’m still in training camp, please forgive any crudeness, it is not my intention)
Food for thought: Perceptions vary from person to person, so hopefully you’re not basing decisions entirely on what others say and more time is spent self-reflecting about what academic major and environment will make you happy. Take into consideration that self-concept changes as people transition between stages in life (adolescence to adulthood), new environments (high school to college to society) and roles (student to employee), so don’t forget to think about who you will be after school too because essentially you’re going to college to work toward who you will become and at that point whatever thoughts of what you want now won’t matter. I know, YOLO, but it takes a lot of work to succeed in college and life, and like everyone else said, don’t forget about the money, cause a college education ain’t free and somebody got to pay the bills.