Once a student is admitted, does all official email immediately start to go through their University ID account, or do they still use the personal email address you registered with?
The @umd.edu account isn’t actually a separate email that you have to check, everything sent to that should be forwarded to your personal. You can change the forwarding email address somewhere in the Directory settings I think