BTW: Most top schools have Math faculty with PhDs. If you exhaust what is in the current course catalog, they are perfectly capable of creating a class just for you.
I’d let the schools decide what is best. They know the culture and social environment best. You want to thrive emotionally and socially, too, not just academically.